Los coordinadores editoriales y el equipo editorial de BITrum estamos trabajando en:

1. Cumplir con los objetivos editoriales de calidad de los artículos y homogeneización de formatos. Lo cual supone: 
• revisión de textos y formatos, 
• reclamación de mejoras o cambios, 
• revisión de traducciones, etc.
2. La preparación de un manuscrito para:
• la aprobación del editor institucional del glosario (Universidad de León); 
• la publicación del glosario en formato de libro.

A su vez desde la coordinación de BITrum y en colaboración con el Science of Information Institute (SoII), Foundations of Information Science (FIS), Unified Theory of Information Research Group (UTI), la Universidad de León, la Universidad de Barcelona (UB), la University of the Aegean (Grecia) y la Mälardalen University (Suecia), se está trabajando en una propuesta de sistema colaborativo para comunidades de estudios informacionales denominado DomusBITae, en el que el glosario BITrum tendría un papel significativo y potencialmente podría aumentar el número de sus colaboradores y las áreas teóricas representadas.