Orientada a la discusión y diseminación de contenidos del glosario, aquellos artículos que ya satisfacen los criterios editoriales para participar en una primera versión se están publicando periódicamente en la bitácora de contribuciones a BITrum. Para favorecer el desarrollo de un espacio de discusión se está dejando una distancia de tres días entre publicaciones consecutivas, a la vez que la serie programada de artículos ofrece una ilación temática.

Puesto que las contribuciones en castellano e inglés no son simultaneas, las bitácoras en ambas lenguas tienen diferentes contenidos y calendario de publicación (disponible en el área privada de BITrum). En la bitácora de contribuciones en castellano se están publicando desde principios de marzo artículos del glosario (acceso abierto, mercantilización, comunicación, signo, información endógena, principio holográfico, dato, conocimiento, mensaje, etc.). En la bitácora de contribuciones en inglés se están publicando hasta finales de abril las contribuciones al monográfico de TripleC (nuevas con repecto al libro de actas del Encuentro de 2008), mientras que los artículos del glosario -en inglés- empezarán a publicarse en mayo.

Como se indica en los objetivos del glosario (§1. Introductio), la comprensión mutua y la clarificación teórica y práctica que se persigue con el glosario solo puede lograrse mediante discusión, reflexión crítica sobre los problemas que conciernen a la información desde sus muchos ángulos y mediante el comentario constructivo que apunta a aquellos aspectos que cualquier visión deja fuera. Esperamos que la publicación de artículos sobre la bitácora de contribuciones promueva esta necesaria discusión, dejándonos en las manos nuevas ideas que enriquezcan los contenidos del glosario.